Chinese International Students Wellbeing Support Centre

如果您对心理支持，人生企划和全面发展令自身拥有充实人生感到兴趣，也乐于分享您的知识与体验，我们热烈邀请您加入我们的义工团队，您将有机会获的中心提供的全面培训课程。我们的优秀的义工团队致力于提供心理支持服务，如果您感到您是合适的人选，请不要犹豫，尽快和我们取得联系，非常开心您可以加入我们的团队。

If you are passionate about emotional support, living a life of vision and continuous development, and you would like to share your knowledge and expertise, you are cordially invited to join our team of volunteers. As a volunteer you will also have the opportunity to receive extensive training provided by the centre.  If you think that you would be a good fit, please do not hesitate to contact us. We would be delighted to welcome you on board.  

   作为一家非盈利型社区服务机构，我们的专家团队包括来自英伦和国内的多位具备多项资格和认证的经验丰富的心理咨询师，NLP人生教练和营养疗愈师，致力于提供给在英留学生全方位的在文化适应，完成学业和身心健康各个方面的心理护航。请查看中心目前提供的多种支持项目。

We are a not-for-profit Community Interest Company. We are proud to have a team of international experts from a diverse background who are fully qualified and insured to practice an extensive range of modalities including NLP, life coaching, and nutritional therapy. We are committed to providing Chinese international students in the UK with wellbeing support that will help them in the cultural adaptation process and achieve their academic goals and personal aims.

机构的专家和义工团队旨在广大来自中国的新一代海外留学生提供多种形式的优质的贴心的服务，作为一家非盈利机构，我们希望可以为海外学子们提供一个海外的家园和心理的港湾。请关注本中心举办的多种多样的精彩纷呈的活动。

Our dedicated team of experts and volunteers are here to provide a wide variety of wellness support services to the Chinese international students community. As a non-for-profit organisation, it is our sincere wish that CISC will serve as a harbour to the Chinese international students community and assist them in their emotional health and personal growth. We will send out regular newsletters regarding our events. Please do watch this space.